×

L’atelier

Un petit atelier personnel à Hostert, au Luxembourg, où les idées prennent forme au fil du bois, des essais et des solutions techniques.

Trente ans de travail du bois

Je travaille le bois depuis près de trente ans. Cette activité a longtemps été pour moi une manière d’équilibrer le stress de mon métier. Elle est devenue au fil du temps un véritable espace de création, d’apprentissage et de liberté.

Ce qui m’intéresse le plus, c’est de résoudre les problèmes techniques, d’essayer de nouvelles choses et de continuer à apprendre. Je m’ennuie vite : c’est aussi pour cette raison que je réalise rarement de longues séries. Je préfère explorer une idée, l’adapter et passer ensuite à un nouveau défi.

Un atelier dans le garage

Mon atelier est installé dans mon garage à Hostert, dans la commune de Rambrouch. L’espace est beaucoup trop petit pour tout ce que j’aimerais y faire, mais je m’efforce de l’organiser au mieux et de trouver des solutions pratiques pour chaque projet.

J’utilise notamment des machines et outils Festool, Bosch et Felder/Hammer. L’atelier évolue progressivement : une scie à ruban viendra probablement compléter l’équipement, puis peut-être un graveur laser ou une petite CNC.

De l’idée à l’objet fini

Je pars souvent d’un objet, d’une forme ou d’une solution que j’ai vue ailleurs, puis je la réorganise et l’adapte à mon goût. Je réalise seul toutes les étapes : choix du bois, conception, débit, usinage, assemblage, ponçage et finition à l’huile de lin.

Une partie du bois provient de ma propre forêt. Pour le travail en forêt, mon épouse me prête main-forte. J’achète également du bois auprès de différentes sources, selon les essences et les dimensions nécessaires. Les veinages, nœuds, nuances et autres particularités naturelles ne sont pas considérés comme des défauts : ils participent au caractère de chaque pièce.

Le bois, de l’arbre au stock

Je dispose aujourd’hui d’un stock de plusieurs mètres cubes : chêne, frêne, noyer, merisier, sapin, mais aussi des essences plus contrastées comme l’amarante, le wengé, le zebrano ou le padouk. Une partie a été débitée à partir d’arbres provenant de ma forêt ; d’autres bois ont été achetés au fil des occasions et des projets.

Si vous avez un arbre à couper ou fraîchement abattu, je peux éventuellement être intéressé par son bois. Cela dépend de l’essence, du diamètre, de l’état du tronc, de son accessibilité et des possibilités de transport. Une prise de contact permet d’examiner concrètement la situation.

Le bloc à couteaux en cours de création

Ces trois photographies montrent différentes étapes de fabrication d’un bloc à couteaux magnétique : préparation et mise en forme des éléments, assemblage du corps, puis ponçage et préparation avant l’application de l’huile de lin. Ce cheminement illustre le travail nécessaire pour passer de plusieurs pièces de bois à un objet stable, fonctionnel et soigneusement fini.

Un lieu de fabrication, pas une salle d’exposition

L’atelier n’est pas ouvert au public et ne dispose pas d’espace d’exposition. Ce site présente uniquement des réalisations et le travail effectué dans l’atelier.

L’atelier en images

Quelques vues de l’espace de travail et des machines utilisées pour transformer le bois, depuis le débit jusqu’à la mise aux dimensions.

Auteur/autrice

pascal@ballinger.lu